
Latest Update:
24 April 2007
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
This page is for the
exchange of genealogical information relevant to
early (pre 1848) Hispanic Californians
(also called Californianos or Californios) and their descendants.
We will include both question and answers, for the benefit of all the cousins of
the questioner.
This sub page has been added to
ensure
(1) that the Queries page continues to load in a reasonable amount of time and
(2) that the older Preguntas and Respuestas are available to new visitors to our
Web site.
Los
Californianos does not guarantee the accuracy of any of the information appearing on this
page. It was collected and submitted by a family history enthusiast just like
you, and has not been verified. When you use this information, please realize
that it is meant to be a research tool, not a source of completely error-free
material. The genealogical information provided here should be a starting point
from which you continue your research. Please take the necessary steps to verify
all information before permanently adding it to your own collection of family
information. La Tejedora
ATTENTION: (1)Guadalupe Miranda you do not give any
information except your name and no way to get in touch with you. (2) Persona
Italiano "famiglia giuevara" is not enough information. I am sorry, we cannot publish your
queries. La Tejedora
Pregunta 140 - 23 June 2003
Nicolas
de Ayala, 1733, was from Sinaloa and the father of José
Calixo Ayala of the 1767 expedition. Who was Nicolas'
father and mother and where did they come from? Also is there any information on
where or when Nicolas
died? If José
Calixo was a soldier in the 1767 expedition, is there any way
I can find stories about him or his father, Nicolas?
I would like to know more about my family. Antonio
Ayala was my grandfather and he is from the same Ayala
line as Nicolas. thank you . [Jim
Garcia (nonmember), San Fernando, Calif.]
Respuesta a Pregunta 140 - 23 June 2003
According to Marie Northrop's Spanish-Mexican Families of Early
California: 1769-1850, Vol. II, pp. 16-18: Jose
Calixto Ayala was born about 1763 at Real de Cozala, Sinaloa,
México of Nicolas
Ayala and Maria
Ygnacia. He married 3 December 1786 at Santa Barbara Presidio
to Juana Maria
Vitala Feliz (born about 1773 at Real de Cozala of Juan
Victorino Feliz and Micaela
Landera; buried 2 August 1840 at Mission Santa Barbara). They
had 13 children. Jose
Calixto was a soldier in Anza's 1774 Expedition and his
marriage was the first marriage of gente de razon at Mission Santa
Barbara. He retired at Santa Barbara in 1832 but was still there as hachero
(woodcutter) in 1834.
According to Vol. I, pp. 151-152: Juan
Victorino Feliz was born at Cozala, Sinaloa, México of Juan
Feliz and Juana
Vergam and buried 4 July 1783 at Santa Barbara Presidio. He
married Maria
Micaela Landeros (born about 1750 at Cozala of Felipe
Santiago Landeros and Geronima
Saenz; buried 20 April 1812 at Mission Santa Barbara; she had
a second and third marriage) about 1770 at Cozala. They had 5 children and Juana
Maria was the second oldest. Juan
Victorino was a solider of the 1781 Expedition and stationed
at the newly founded Presidio of Santa Barbara. He was the "founder"
of this branch of the Feliz
family in Alta California. [Benita H. Gray (member), San Diego, Calif.]
Pregunta 139 - 16 June 2003
Deleted at request of submitter. Pregunta 138 - 11 June 2003
Don José
Bandini (father of Don
Juan Bandini) is my great-great-great-great grandfather on my
mother's side and my great-great-great grandfather on my real father's side. I
am looking for information on the names of his parents and where he was born.
[Alfred Scott McLaren (member), New York, N.Y.] According
to Marie Northrop's Spanish-Mexican Families of Early California: 1769-1850,
Vol. II, p.22: José
Bandini was of Cadiz, Spain and his
wife, Ysidora
Blancos, was
of Arequipa, Peru. La Tejedora
Pregunta 137 - 11 June 2003
Looking for information on birth and death (In Santa Monica about 1909) of my
paternal grandfather, Carlos
Alfredo Johnson (son of Charles
Robinson Johnson and Dolores
Bandini). Also the birth/baptism record of my real father, Alfredo
Bandini Johnson born in Santa Monica on 20 April 1909 (may
have been listed as Fred
Johnson). My paternal grandmother, Guadalupe
Morales, 2nd wife of Carlos Alfredo
Johnson, was
born in Mazatlán, Mexico and died near Madera, California about 1942 or 1943. I
would like to know who were parents were and when she was born and just when and
where she died? [Alfred Scott McLaren (member), New York, N.Y.]
To set the time of Carlos birth, according to Marie
Northrop's Spanish-Mexican Families of Early California: 1769-1850, Vol. II,
p.24: María
de la Dolores Caledonia Bandini (born 3
March 1836 in San Diego) married Charles
Robinson Johnson of Boston, 16 January 1851
at the Sala de Sr. Bandini in San Diego. La Tejedora
Pregunta 136 - 11 June 2003
I just recently found your web site, and am really pleased by all that I see.
Thanks for providing such a great place . I am looking for information on
my family's cattle brands. I believe that I know what most of them look like,
however, I would like a little more information on their history; that is :
dates, names (if any), who they were issued to, etc. If you know of any place
where I can get this information, I would really appreciate it. I don't
know where else to look. Thanks. [Chris Yorba (nonmember)]
Respuesta a Pregunta 136 - 6 August 2003
The State of California printed books of brands for several years. The
California State Library would have one of the books; and the library in San
Luis Obispo, Calif. has one, which it guards as if it was gold, because the
library has not been able to get another one. You can ask to see it and
someone will bring it to you after taking your car keys or something else of
importance. [Helen Collins (member), San José, Calif.]
Respuesta a Pregunta 136 - 23 June 2003
If you are looking for Antonio Yorba's cattle brand it is a "p" with
the middle bar extending and forming an arrow point.
Bernardo Yorba's cattle brand is a side ways "H".
[nonmember, Los Angeles, Calif.]
Respuesta a Pregunta 136 - 16 June 2003
Cattle brands (and ear marks) were registered in the County Recorder's
office. There is a picture of the brand and ear marks. It tells to
whom the brand is registered, the name of the person registering it, the date,
and some times the time. Really really early brands may not be registered.
[Mary T. Ayers (member), Santa Paula, Calif.]
Pregunta 135 - 4 June 2003
Thanks for your reply to Pregunta 122. I hadn't been to this site in awhile. I
have been looking for this information a long time. I wondered about María
de Jesus Higuera, because I noticed on another record states
she was baptized in Santa Barbara. I didn't want to add all her ancestors to our
tree until I was sure. Do you have more information on the Salazar
and Rios
line? [Pablo
Salazar was the son of
Jose Maria Salazar and Maria
Hermenegilda Rios. He was born between 1814-1815.] Thanks for
your help! [Becky (nonmember), Bakersfield, Calif.]
Respuesta a Pregunta 135 - 23 March 2008
I am still working on finding any information on
Pablo Salazar born
about 1814/1815 in California. His parents are Jose
Maria Salazar and
Maria Hermenegilda Rios.
Does anyone have any information on where he was born and where he died so I may
get or try to get records? His wife was
Maria Jesus Higuera
born about 1824 in California. I am also looking for any information on where
she was born and where she died. Any help would be great in helping me get the
records that I need. [Rich (not yet member), Sebastopol, Calif.]
Respuesta a Pregunta 135 - 16 June 2003
The parents of Maria
Hermenegilda Rios were Juan
Julian Rios and Marie
Yrena, according to Dorothy Gittinger Mutnick, Div. One,
Vol. II, Entry #795. (I have 6 children listed for them at this time.) Maria
Yrena was a Neofita de San Luis Obispo who died 17 May 1821,
according to San Carlos Difs, Entry #2351 abstract by Thomas Workman
Temple, II. (TWT2 is abbreviation for Thomas Workman Temple, II). Juan
Julian Rios, of Taguacan de las Granadas was the son of Jose
Rios and Magdalena
Diaz, both of Cosal, as listed in Juan
Julian's marriage record to Maria
Yrena: San Luis Obispo Mats, I, Entry #131 (TWT2). Juan
Julian died 14 September 1826, San Carlos Difs, Entry
#2583 (TWT2). [Sheila Ruiz Harrell (Los Californianos Genealogist), Modesto,
Calif.]
Pregunta 134 - 29 May 2003
My great grandfather, Ramon
Vasquez, was born in Santa Barbara about November 1841. His
wife was Nickolasa
Antonia Rodriquez Vazquez.
His date of death was 3 April 1926. I would like to know if you
have any knowledge of his family in Santa Barbara, Calif. [Ramon Vasquez
(nonmember), Spring Valley, Calif.]
Pregunta 133 - 23 May 2003
I have a historical question about property laws and inheritance in early
California. Could you please tell me if women were able to inherit land in
Alta California under the Mexican jurisdiction, c. 1836-1846? I'm aware of
the patrilineal customs and also aware that women are actually listed as owners
of land grants. What I've not been able to learn is if women could inherit
land, i.e., a widow with no male progeny or a daughter with no male siblings?
If you have information pertaining to this, could you please include your
reference for my own records? Thanks so much for any help you can give. [Lana
McGraw Boldt (nonmember), Ashland, Ore.]
Pregunta 132 - 14 May 2003
Quiero informaciones sobre la familla Castro
posiblemente de Guillermo
Castro Garcia. Soy italiano y estoy hacindo una busqueda. Yo
se que la familia Castro
estaba en San Francisco, Guillermo
Castro naci en 1810 y se caso en 1830, fue ranchero a San
Lorenzo en la Castro Valley. Posiblemente sus hijos naciron en San Francisco
pero no soy seguro. Lo que es seguro es que Don
Guillermo tenia el ranch San Lorenzo y que se caso con Luisa
Peralta y que tenia 7 hijos. No se si San Francisco es situado
en Alta California . . . tu me diras . . . Te agradezco mucho . . . gracias por
todos. [Luca (nonmember), Torino, Italy]
My very rough translation: I would like information
about the Castro
family, possibly of Guillermo
Castro Garcia. I am Italian and I am doing a
search. I know that the Castro
family was in San Francisco, Guillermo
Castro was born in 1810 and married in 1830,
he was a rancher at San Lorenzo in Castro Valley. Possibly his children were
born in San Francisco but I am not sure. What I am sure of is that Don
Guillermo had the San Lorenzo ranch and that
he married Luisa Peralta
and that they had seven children. I do not know if San Francisco is in Alta
California . . . you tell me [I have]. . . Thank you very much . . . thank you
for everything. La Tejedora
Respuesta a Pregunta 132 - 10 July 2003
Gracias, muchas gracias para la respuesta a la pregunta 132, me dio mucha ayuda,
tengo todavia una pregunta: se conocen los nombre de los 11 hijos de Guillermo
Castro y Luisa Peralta? Puedo saber los nombres y la fecha de nacimiento?
My very rough translation and the information: Thank
you, thank you very much for the response to question 132, it gave me much help.
I still have a question: are the names of the 11 children of Guillermo Castro
and Luisa Peralta known? Is it possible to learn the names and the date of
birth?
According to Dorothy Mutnick's work as best we can
read, the 11 children are as follows:
1. Jose de lo Santos - (10/31/1831)
2. Francisco Xavier Simon - (3/22 /1833)
3. Jose Ramon Gudalupe Simon - (3/22/1833)
4. Maria Concepcion Dolores del Refugio - (2/13/1835)
5. Maria Loreto del Refugio Bernabe(a?) (spelling?) - (6/11/1837)
6. Jesus Maria Gullermo Yrines (spelling?) Solero (spelling?) - (4/6/1840)
7. Jose Luis del Refugio - (7/4/1842)
8. Maria del Refugio Aldefrida Secundina (spelling?) - (6/30/1844)
9. Jose Bernardo ? (6/?/1846)
10. Belisario Felipe - (8/23/1848 - 2/28/1850)
11. Filemon (spelling?) - (1/28/1849)
Respuesta a Pregunta 132 - 16 June 2003
According to the abstracts of [Según los
resumen de] Thomas Workman Temple, II (TWT2), Guillermo
Jose Castro was baptized [bautizo]
in February [febrero] 1809 at Mission San
Juan Bautista, Entry #1861. He was the son of [hijo de]
Carlos Antonio
Castro and Maria
Estefana del Rosario Garcia (Dorothy Gittinger Mutnick, Div.
One, Vol. I,#413)
Guillermo Jose
Castro married [casó con]
Maria Luisa
Fermina Barbara Peralta on 31 January
[enero]1831 at Mission Santa Clara, Entry #2448 (TWT2). She was the
daughter of [hija de] Luis
Maria Peralta and Maria
Loreto Alviso, and she was baptized [bautizo]
at Mission Dolores on 05 December [diciembre]
1804, Entry #3086 (TWT2).
This couple had [Este matrimonio tenieron]
11 children [once hijos], and according to
records from [según documentos de] Mrs.
Mutnick, they were all baptized at [todos bautizaron a]
Mission Santa Clara.
Hope this helps! [Espero que ayudo] [Sheila
Ruiz Harrell (Los Californianos Genealogist), Modesto, Calif.] Note:
very rough translation by La Tejedora.
Pregunta 131 - 9 May 2003
My great grandmother was Maria
Andrea Lopez Laventhal, daughter of Maria
Marcella Bojorquez and Jose
de Jesus Lopez. She had a sister named Maria
Rafael de Jesus Lopez, born 3 January 1850 in Solano, Calif.
We believe Maria
Rafael married the father of Charles
and Joseph Enz.
Charlie
worked for the railway in Los Angeles and lost one of his legs in some sort of
railroad accident. We are trying to piece these facts together with some
pictures we found in our father's things. If anyone has any help on this, please
e-mail or post to the query page. Specifically we need some help with Charlie
Enz and his line. Thanks for any help or leads offered. [Linda
Mead Smith (member), Prescott, Ariz. beads@lilaproductions.com
] Note: please let us know if you are successful, there
may be other readers following this query. La Tejedora
To submit a
question or respond to a question,
please fill
out the form below and click submit.
If you are responding to a question,
please include the Pregunta number.
PLEASE WAIT FOR CONFIRMATION OF
MESSAGE SUBMITTAL.

|